The prayer burdens of the church in NYC for the week of 08/11/2026

1.	The Family Bible Camp which will be held from Thursday through Saturday at Camp Penuel 

2.	Gospel meeting in Hall 2 (Midtown Manhattan) tomorrow (Wednesday, August 12) at 6:30pm; the burden for the timing of this gospel meeting is to provide an opportunity for the college saints from other localities who have been in NYC this summer for internships to share the gospel with their coworkers and friends before they return to their localities for the fall semester

3.	Thanksgiving to the Lord for His blessing on the Summer School of Truth and prayer for the going on of all the young people in the coming school year, specifically, that they all may experience the joy of their salvation and be burdened for the salvation of their friends, classmates, and relatives

4.	The fall term of the Full-Time Training in Anaheim (FTTA) which began yesterday--There are currently three trainees from NYC in Anaheim: Jonathan Hong, Beracah Lam, and Stanley Tsou; we give thanks to the Lord for the consecration of these young saints; let us pray that the Lord would gain each one fully and produce each one as a living, functioning member of His Body

5.	The saints in the church in Spokane, WA and the community at large in the wake of the wildfires in Eastern Washington; let us pray for the saints and the people of Spokane, and stand with the church in Spokane for their burden for the gospel at this time

6.	The saints in Colombia, South America in the aftermath of the earthquake which struck there yesterday

7.	Thanksgiving to the Lord for the completion of the new meeting hall of the church in Atlanta and prayer for the regional blending conference which will be hosted there over the Labor Day weekend for all the churches in the Southeast

8.	The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. physical and emotional, health-related, job-related, family-related, etc.)

本周纽约市召会祷告负担

1.	为将于8月13日至15日在KPCC举行的亲子圣经营祷告

2.	为明天（8月12日，星期三）下午6:30在曼哈顿中城二会所举行的福音聚会祷告；此次福音聚会的目的是为今年夏天從其他地区來纽约市实习的的大学生提供一个机会，让他们在实习结束和秋季学期开学之前，向同事和朋友传福音

3.	感謝主对真理学校的祝福，並为所有青少年在新学期的往前祷告，特別是为他们能经历救恩的喜乐，並对他们的朋友、同学、亲人的救恩有负担

4.	在安那翰全時间训练（FTTA）秋季学期已于昨日开始——目前有三位來自纽约：Jonathan Hong、Beracah Lam和Stanley Tsou；我们为這些年轻圣徒的奉献感謝主；让我们祷告主能完全得着他们每一位並使他们成为祂身体中活而尽功用的肢体

5.	为华盛頓州斯波坎市（Spokane）召会的圣徒以及当地社区在华盛頓东部山火后的情形祷告；为当地圣徒和居民，以及斯波坎召会对福音的负担祷告

6.	为南美洲哥伦比亚的圣徒在昨日地震后的情形祷告

7.	感谢主祝福了亚特兰大召会的会所重建完工。並为要来劳工节將在亚特兰大举行的东南地区相调特会祷告

8.	为本地及其他地方圣徒的各种需要祷告（例如身体和情绪、健康相关、工作相关、家庭相关等）

Cargas de oración para el 11 de agosto del 2026

1.	El Campamento bíblico familiar que se estará celebrando del jueves a sábado en Camp Penuel

2.	La reunión del evangelio en el Local 2 (Midtown Manhattan) mañana (miércoles, 12 de agosto) a las 6:30 pm; la carga para esta fecha de esta reunión del evangelio es proveerle una oportunidad a los estudiantes universitarios de otras localidades que han estado en NYC este verano para internados parar que compartan el evangelio con sus compañeros de trabajaos y amistades antes de que se regresen a sus localidades para el semestre de otoño

3.	Acción de gracias al Señor Su bendición sobre la Escuela de la verdad de verano y orar para que todos los jóvenes vayan adelante este próximo año escolar, específicamente, que todos puedan experimentar el gozo de su salvación y que tengan la carga por la salvación de sus amistades, compañeros de clase y parientes

4.	El semester de otoño del Entrenamiento de tiempo completo en Anaheim (FTTA por sus siglas en inglés) que comenzó ayer—Actualmente hay tres entrantes de NYC en Anaheim: Jonathan Hong, Beracah Lam y Stanley Tsou; le damos gracias al Señor por la consagración de estos santos jóvenes; oremos que el Señor gane a cada uno plenamente y que produzca a cada uno como un miembro de Su Cuerpo viviente y que funciona

5.	Los santos en la iglesia en Spokane, WA y la comunidad en general en la secuela de los incendios forestales en Washington occidental; oremos por los santos y el pueblo de Spokane y nos paremos firmes junto con ellos en su carga por el evangelio en este tiempo

6.	Los santos en Colombia, América del sur en la secuela del terremoto que hubo allí ayer

7.	Acción de gracias al Señor por el completamiento del nuevo local de reunión de la iglesia en Atlanta y orar por la conferencia regional de compenetración que se celebrará allí el fin de semana del Día del trabajo para todas las iglesias en el Sureste

8.	Las varias necesidades de los santos, tanto localmente como en otras localidades (por ej. relacionados a su salud física y emocional, su trabajo, su familia, etc.)